|
#
by comeonin_57
| 2019-04-30 23:26
| 新年
|
Trackback
|
Comments(0)
#
by comeonin_57
| 2019-04-02 22:29
| 言の葉
|
Trackback
|
Comments(0)
#
by comeonin_57
| 2019-03-31 18:56
| 体と心の知識
|
Trackback
|
Comments(0)
「練習」の4つの英語表現 「練習」の基本英語「practice」「exercise」「training」「drill」 •「practice」 •「練習」の対訳として一番使われるのは「practice」 •「practice」はスキルなどを習得したり、向上したりするための「練習」 •スポーツや楽器などに多い •「practice」は名詞の「練習」という意味と、動詞の「練習する」意味 英語を練習する ⇒ 「practice」 •「exercise」 •既に身につけているスキルを向上させるために 繰り返して行う「練習」を表現する時は「exercise」 •運動や、身体を動かすという意味 •「training」 •職業やスポーツの技術を習得するために行う「練習」の時は「training」 •どちらかというと、「訓練」の意味合いが強く、 継続的に行わなければ技術が落ちる物に使われることが多い 日本語の「トレーニング」と意味合いが違う •「drill」 •反射的に行えるようにするために行う「練習」は「drill」 •指導者の監督の元行われ、ある程度手順が決まっている場合が多い 避難訓練や軍事訓練などや、単純な計算を繰り返す問題に使う「練習」 ••••パート練習:section rehearsal, sectional トランペット、バイオリンなど楽器ごとの練習や、金管楽器などの一部のグループに分かれた練習 •個人練習:solo rehearsal 「solo(ソロ)」は「個人の」 ※以上の資料はWEBより一部コピー #
by comeonin_57
| 2019-03-22 09:06
| 言の葉
|
Trackback
|
Comments(0)
#
by comeonin_57
| 2019-02-24 21:00
| 絵画・写真
|
Trackback
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||